1 00:00:03,020 --> 00:00:05,817 Esto es malo. Ya han pasado dos minutos. 2 00:00:05,900 --> 00:00:07,667 ¡No puedo esperar más! 3 00:00:07,750 --> 00:00:09,727 ¡Sofía, brazo de trueno! 4 00:00:09,810 --> 00:00:11,030 Roger. 5 00:00:15,790 --> 00:00:18,497 Si envío una electricidad débil corriente de choque a través del pantano, 6 00:00:18,580 --> 00:00:20,627 debería sacarlo del agua. 7 00:00:20,710 --> 00:00:22,510 Pero el problema es El padre de Keisuke. 8 00:00:23,010 --> 00:00:24,917 Ya parecía bastante débil... 9 00:00:25,000 --> 00:00:27,550 ¿Podrá su cuerpo soportar la corriente? 10 00:00:28,910 --> 00:00:29,797 ¿Qué tengo que hacer? 11 00:00:29,880 --> 00:00:33,217 ¿Esta decisión es realmente el correcto?! 12 00:00:33,300 --> 00:00:35,917 Ella es terca. 13 00:00:36,000 --> 00:00:38,600 Sólo ríndete y vete, ¡pollo tonto! 14 00:00:40,600 --> 00:00:42,527 ¡No hay tiempo para dudar! 15 00:00:42,610 --> 00:00:45,027 Si no hago nada, ¡Seguramente morirá! 16 00:00:45,110 --> 00:00:46,480 ¡Tiraré los dados! 17 00:00:50,110 --> 00:00:51,280 ¡Ahora! 18 00:00:52,410 --> 00:00:53,600 ¡Está bien! 19 00:00:58,330 --> 00:01:00,167 ¡No está bien, no respira! 20 00:01:00,250 --> 00:01:02,297 ¡No te mueras por mí! 21 00:01:02,380 --> 00:01:05,917 ¡Por favor, padre de Keisuke! ¡No mueras! 22 00:01:06,000 --> 00:01:10,047 ¡Keisuke te está esperando! ¡Por favor! ¡Regresar! 23 00:01:10,130 --> 00:01:13,890 ¡Por favor! ¡El padre de Keisuke! ¡Por favor! 24 00:01:20,030 --> 00:01:23,480 Sabía que el Gran Hermano poseía el huevo justo. 25 00:01:24,110 --> 00:01:26,147 La fuerza destructiva detrás sus ataques... 26 00:01:26,230 --> 00:01:28,907 Sabía que tenía que ser el Huevo. 27 00:01:28,990 --> 00:01:32,657 ¿Eso significa ¿Es esto un Segundo Despertar? 28 00:01:32,740 --> 00:01:35,697 Pero es tan diferente de cuando me pasó... 29 00:01:35,780 --> 00:01:37,907 Esa aura roja profunda... 30 00:01:37,990 --> 00:01:40,557 Siento una poderosa oscuridad en él. 31 00:01:40,640 --> 00:01:41,790 Gran Hermano... 32 00:01:42,280 --> 00:01:44,917 no usar ¡El poder del Huevo Justo! 33 00:01:45,000 --> 00:01:48,110 Me temo que una vez que lo hagas... ¡Serás cambiado para siempre! 34 00:01:51,190 --> 00:01:53,717 Ese sí que es un buen niño. 35 00:01:53,800 --> 00:01:55,847 Esto es lo que estaba esperando... 36 00:01:55,930 --> 00:01:58,237 El despertar de la ruina. 37 00:01:58,320 --> 00:02:01,060 Ahora muéstrame... 38 00:02:01,720 --> 00:02:04,977 el poder maligno que yace dentro. 39 00:02:05,060 --> 00:02:08,817 tengo que decir, Pareces diferente que antes. 40 00:02:08,900 --> 00:02:10,737 Pero sigues siendo sólo un Goshikidori. 41 00:02:10,820 --> 00:02:14,907 Despierto o no, todavía estás débil y todavía no hay rival para mí. 42 00:02:14,990 --> 00:02:17,747 ¿Qué crees que puedes hacerme? en mi estado actual? 43 00:02:17,830 --> 00:02:21,160 Todavía no puedes poner ni un solo dedo... 44 00:02:26,250 --> 00:02:27,540 ¡No pude ver eso! 45 00:02:28,880 --> 00:02:30,837 ¡¿Estás bromeando?! 46 00:02:30,920 --> 00:02:32,967 ¿Un pollo insignificante? 47 00:02:33,050 --> 00:02:36,800 No te atrevas... ¡subestimame! 48 00:02:50,980 --> 00:02:52,857 ¡No te metas conmigo! 49 00:02:52,940 --> 00:02:59,487 No hay manera de que pueda perder contra ti, ¡Un humilde Goshikidori! 50 00:02:59,570 --> 00:03:02,117 Muere, muere, muere, muere, ¡Muere, muere, muere, muere! 51 00:03:02,200 --> 00:03:06,167 tenemos que destruir ¡esa esfera en su pecho! 52 00:03:06,250 --> 00:03:07,210 ¡Hatsu! 53 00:03:09,340 --> 00:03:11,007 ¡Bou! ¡Diez! 54 00:03:11,090 --> 00:03:13,340 Ultra... Explosivo... 55 00:03:14,420 --> 00:03:16,597 ¡Pierna de pollo! 56 00:03:16,680 --> 00:03:20,477 ¡¡Romper!! 57 00:03:20,560 --> 00:03:22,800 ¡Maldición! ¡Es demasiado difícil! 58 00:03:27,440 --> 00:03:29,187 Bastardos... 59 00:03:29,270 --> 00:03:32,110 voy a convertirte en pollo molido! 60 00:03:35,870 --> 00:03:37,610 ¡Toma esto! 61 00:03:38,450 --> 00:03:41,197 ¡¡Morir!! 62 00:03:41,280 --> 00:03:42,577 Súper... 63 00:03:42,660 --> 00:03:52,217 ¡Kokekokko! 64 00:03:52,300 --> 00:03:54,717 ¡Fui elegido! 65 00:03:54,800 --> 00:03:57,507 ¡No puedo perder contra gente como tú! ¡No importa qué! 66 00:03:57,590 --> 00:04:02,260 ¡No perderé! 67 00:04:04,470 --> 00:04:05,897 ¡¿Q-Qué?! 68 00:04:05,980 --> 00:04:08,687 ¡Esa esfera no se rompe! 69 00:04:08,770 --> 00:04:11,647 Está regenerando partes de su cuerpo. ¡¿Antes de que sean destruidos?! 70 00:04:11,730 --> 00:04:14,727 Maldita sea, ¡Su fuerza vital está fuera de serie! 71 00:04:14,810 --> 00:04:15,860 ¡No es bueno! 72 00:04:16,320 --> 00:04:18,267 ¡Está perdiendo poder! 73 00:04:18,350 --> 00:04:20,907 Maldita sea, ¿está en su límite? 74 00:04:20,990 --> 00:04:22,990 ¡No, no es eso! 75 00:04:28,250 --> 00:04:30,667 Está concentrando todo su poder en un solo lugar. 76 00:04:30,750 --> 00:04:33,130 ¡Está poniendo todo en la esfera! 77 00:05:03,850 --> 00:05:06,830 Se acabó, padre. 78 00:05:08,880 --> 00:05:10,187 EPISODIO 12: Lo que comparten los pájaros, las bestias y los árboles. 79 00:05:10,270 --> 00:05:14,270 LO QUE COMPARTEN LOS AVES, LAS BESTIAS Y LOS ÁRBOLES Lo que comparten los pájaros, las bestias y los árboles. 80 00:05:27,970 --> 00:05:30,140 ¿Estás bien, hermano mayor? 81 00:05:32,600 --> 00:05:34,810 ¿Qué, esto? No es nada. 82 00:05:35,590 --> 00:05:37,690 Esa energía increíble... 83 00:05:38,400 --> 00:05:40,237 Era tan oscuro y abrumador. 84 00:05:40,320 --> 00:05:43,320 Una vez que se despierta un Huevo Justo, no hay vuelta atrás. 85 00:05:44,030 --> 00:05:46,577 Ese despertar podría han sido prohibidos. 86 00:05:46,660 --> 00:05:50,667 Es posible que podría perder la cordura, 87 00:05:50,750 --> 00:05:54,377 y su corazón y su mente podrían dejarse tragar por la oscuridad... 88 00:05:54,460 --> 00:05:57,627 ¡No dejaré que eso suceda! 89 00:05:57,710 --> 00:06:02,137 ¡Señor! 90 00:06:02,220 --> 00:06:05,357 ¡¡Te extrañé!! 91 00:06:05,440 --> 00:06:07,887 ¿Eh? ¡Estás gravemente herido! 92 00:06:07,970 --> 00:06:10,287 ¿Está bien, señor? 93 00:06:10,370 --> 00:06:11,607 S-Sí... 94 00:06:11,690 --> 00:06:13,267 ¡Ah, bien! 95 00:06:13,350 --> 00:06:14,967 ¡Adivina qué! 96 00:06:15,050 --> 00:06:16,857 No lo recuerdo muy bien 97 00:06:16,940 --> 00:06:19,897 pero derroté al monstruo ¡Dentro de la cabeza de Morio! 98 00:06:19,980 --> 00:06:22,930 ¡Lo di todo! 99 00:06:24,250 --> 00:06:26,767 ¿Por qué no me elogias? 100 00:06:26,850 --> 00:06:29,917 Por cierto, ¿dónde está Morio? 101 00:06:30,000 --> 00:06:30,930 Piyoko... 102 00:06:33,810 --> 00:06:36,880 Morio está... muerto. 103 00:06:37,790 --> 00:06:39,130 Qué...? 104 00:06:44,040 --> 00:06:45,467 Estás mintiendo... 105 00:06:45,550 --> 00:06:50,810 ¡Eso es imposible! 106 00:06:54,240 --> 00:06:55,437 Morio... 107 00:06:55,520 --> 00:06:58,567 ¡Pero acabamos de salvarte! 108 00:06:58,650 --> 00:07:02,447 ¡¿Por qué moriste?! 109 00:07:02,530 --> 00:07:04,447 ¡¡No Morio!! 110 00:07:04,530 --> 00:07:08,410 ¡No puedes morir! 111 00:07:09,070 --> 00:07:12,207 ¡Por favor vuelve! 112 00:07:12,290 --> 00:07:14,497 ¡¡Morio—!! 113 00:07:14,580 --> 00:07:15,540 Yo soy... - ¡Mori—! 114 00:07:16,870 --> 00:07:21,560 ...vivo. 115 00:07:22,440 --> 00:07:26,097 ¡¡¡Morio es un zombi!!! 116 00:07:26,180 --> 00:07:27,680 ¡¿Morio?! 117 00:07:31,370 --> 00:07:31,970 ¡Ay! 118 00:07:33,970 --> 00:07:37,560 Ay, ay, ay... 119 00:07:39,200 --> 00:07:40,237 ¡Ah! 120 00:07:40,320 --> 00:07:44,110 ¡Estoy vivo! 121 00:07:44,940 --> 00:07:46,240 Soy... 122 00:07:46,710 --> 00:07:51,550 ...¡¡vivo!! 123 00:07:52,920 --> 00:07:55,997 M-Morio, ¿eres realmente tú? 124 00:07:56,080 --> 00:07:57,457 Ay Keiji!! 125 00:07:57,540 --> 00:07:59,587 Realmente no lo entiendo, 126 00:07:59,670 --> 00:08:01,957 pero lo intenté muy duro para seguir con vida... 127 00:08:02,040 --> 00:08:04,587 ¡y no morí! 128 00:08:04,670 --> 00:08:09,810 Creo que mi fuerza vital es ¡bastante duro! 129 00:08:10,990 --> 00:08:13,847 Estás tan loco, maldita sea... 130 00:08:13,930 --> 00:08:17,857 ¡Eres tan increíble, Morio! ¡Eres tan increíble! 131 00:08:17,940 --> 00:08:20,407 ¡Mo-ri-o! ¡Mo-ri-o! 132 00:08:20,490 --> 00:08:22,357 ¡M-M-Señorita Elizabeth! 133 00:08:22,440 --> 00:08:24,227 ¡¿Cómo está padre...?! 134 00:08:24,310 --> 00:08:26,407 Él está bien. Está vivo. 135 00:08:26,490 --> 00:08:28,407 Creo que recuperará la conciencia pronto. 136 00:08:28,490 --> 00:08:30,907 M-Muchas gracias, ¡Señorita Isabel! 137 00:08:30,990 --> 00:08:33,950 P-Por favor déjame cargarlo. 138 00:08:36,000 --> 00:08:37,580 Padre... 139 00:08:42,710 --> 00:08:45,187 Realmente ganamos... 140 00:08:45,270 --> 00:08:47,340 S-Sí... 141 00:08:47,920 --> 00:08:51,340 Pensar que su despertar podría hacerlo tan poderoso... 142 00:08:53,560 --> 00:08:57,347 Por ahora me quedo con el de Gran Hermano. despertando un secreto... 143 00:08:57,430 --> 00:08:59,187 Disculpe... 144 00:08:59,270 --> 00:09:01,997 Con toda esta conmoción, 145 00:09:02,080 --> 00:09:04,270 Yo creo en la policia estarán en camino. 146 00:09:04,750 --> 00:09:07,117 Deberíamos salir de aquí pronto. 147 00:09:07,200 --> 00:09:08,737 Buen punto. 148 00:09:08,820 --> 00:09:09,777 ¡Démonos prisa! 149 00:09:09,860 --> 00:09:11,660 ¡S-Sí! 150 00:09:18,560 --> 00:09:19,680 ¿Gran Hermano? 151 00:09:26,730 --> 00:09:28,627 ¡Bastardo testarudo! 152 00:09:28,710 --> 00:09:31,507 ¡Esta vez, pararé—! - ¡Hermano mayor, espera! 153 00:09:31,590 --> 00:09:33,180 Algo esta raro... 154 00:09:34,290 --> 00:09:36,490 No siento ninguna intención asesina de él. 155 00:09:37,280 --> 00:09:38,560 Hikari... 156 00:09:39,490 --> 00:09:40,430 Hikari... 157 00:09:41,770 --> 00:09:43,150 Hikari... 158 00:09:47,230 --> 00:09:48,690 ¡Hikari! 159 00:09:53,150 --> 00:09:55,370 Mi preciosa Hikari... 160 00:09:56,360 --> 00:09:58,440 Mi precioso tesoro. 161 00:10:00,840 --> 00:10:01,997 ¡Estoy en casa! 162 00:10:02,080 --> 00:10:03,120 ¡Bienvenido de nuevo! 163 00:10:03,590 --> 00:10:04,667 ¿Qué estás haciendo? 164 00:10:04,750 --> 00:10:06,207 Clasificando este álbum. 165 00:10:06,290 --> 00:10:08,587 Vaya, no los había visto antes. 166 00:10:08,670 --> 00:10:10,467 Hay múltiples de la misma pose... 167 00:10:10,550 --> 00:10:14,677 Eras tan lindo, siempre lo fui. para acercarte para tomar fotos. 168 00:10:14,760 --> 00:10:17,307 Debe ser por eso que estaba moviéndose en la mitad de ellos. 169 00:10:17,390 --> 00:10:19,957 En aquel entonces, estaba tan ansioso ser madre soltera. 170 00:10:20,040 --> 00:10:24,607 Todos lo desaprobaron pero creciste muy bien. 171 00:10:24,690 --> 00:10:26,270 Estoy muy agradecido. 172 00:10:26,880 --> 00:10:32,127 no tener padre debe haber sido duro... 173 00:10:32,210 --> 00:10:33,067 Lo siento mucho. 174 00:10:33,150 --> 00:10:37,280 ¡E-está bien! ¡Te tuve! 175 00:10:37,750 --> 00:10:39,277 ¡Oh, mira la hora! 176 00:10:39,360 --> 00:10:41,457 voy a llegar tarde a mi trabajo de limpieza! 177 00:10:41,540 --> 00:10:43,117 ¡Lo siento, Hikari! 178 00:10:43,200 --> 00:10:45,290 La cena está en la estufa. 179 00:10:45,790 --> 00:10:48,457 Mamá, vas a desgastarte. 180 00:10:48,540 --> 00:10:50,750 ¿No puedes simplemente trabajar? turnos de tarde? 181 00:10:55,450 --> 00:10:58,967 quiero asegurarme vas a la universidad, 182 00:10:59,050 --> 00:11:00,850 y madurar en un adulto responsable. 183 00:11:01,230 --> 00:11:04,680 Por eso lo daré todo, hasta que tenga suficiente para tu matrícula. 184 00:11:04,810 --> 00:11:08,480 Bueno. estudiaré mucho... 185 00:11:08,970 --> 00:11:11,920 y asegúrate de que no tienes trabajar tan duro en el futuro. 186 00:11:14,610 --> 00:11:17,787 ¡¡Hikari!! vas a hazme llorar! 187 00:11:17,870 --> 00:11:21,280 ¡Basta! ¡Bruto! 188 00:11:22,390 --> 00:11:23,827 Bueno, ¡me voy! 189 00:11:23,910 --> 00:11:25,730 ¡Bueno! ¡Hasta luego! 190 00:11:31,970 --> 00:11:33,547 Sí, esta es la residencia Yoshino. 191 00:11:33,630 --> 00:11:35,887 Este es el Departamento de Policía de Akamori. 192 00:11:35,970 --> 00:11:38,967 Kimiko Yoshino estuvo involucrada en un accidente automovilístico y... 193 00:11:39,050 --> 00:11:39,760 ¿Qué? 194 00:11:40,560 --> 00:11:43,270 ¿Hola? ¿Hola? 195 00:12:11,730 --> 00:12:15,170 Mamá... 196 00:12:19,710 --> 00:12:23,810 ¡Mamá! 197 00:12:27,750 --> 00:12:28,690 ¿Qué? 198 00:12:30,710 --> 00:12:33,440 estoy muerto... 199 00:12:35,050 --> 00:12:36,047 ¿Qué está pasando? 200 00:12:36,130 --> 00:12:37,950 ¿Qué le está pasando a mi cuerpo? 201 00:12:53,750 --> 00:12:55,330 ¿Dónde están los Goshikidori? 202 00:13:04,720 --> 00:13:06,170 ¡No te acerques a mí! 203 00:13:09,170 --> 00:13:11,100 ¡No puedo soportarlo más! 204 00:13:11,610 --> 00:13:12,730 Hikari. 205 00:13:14,190 --> 00:13:17,357 Está bien ahora, Hikari. 206 00:13:17,440 --> 00:13:20,200 M-mamá... 207 00:13:22,050 --> 00:13:23,490 Mamá... 208 00:13:24,000 --> 00:13:26,490 No necesitas sufrir más. 209 00:13:39,470 --> 00:13:41,850 Gracias... 210 00:13:44,260 --> 00:13:47,387 ¿Acaba de decir "gracias"? 211 00:13:47,470 --> 00:13:52,110 ¿Estaba bajo alguna control mental hasta ahora? 212 00:13:53,330 --> 00:13:54,567 ¡Es un helicóptero de la policía! 213 00:13:54,650 --> 00:13:56,817 ¡Démonos prisa! 214 00:13:56,900 --> 00:13:58,397 ¿Morio? 215 00:13:58,480 --> 00:14:00,737 Él todavía está vivo. 216 00:14:00,820 --> 00:14:02,527 no creo que el sea ya no es un chico malo. 217 00:14:02,610 --> 00:14:04,077 Traigamoslo con nosotros. 218 00:14:04,160 --> 00:14:06,027 ¡¿Hablas en serio?! 219 00:14:06,110 --> 00:14:07,317 Espera, Keiji. 220 00:14:07,400 --> 00:14:10,037 Tal vez podamos aprender algo sobre los demonios. 221 00:14:10,120 --> 00:14:11,440 Llevémoslo con nosotros. 222 00:14:12,540 --> 00:14:13,790 ¡Haz lo que quieras! 223 00:14:16,750 --> 00:14:19,300 ¡Qué maravillosa batalla! 224 00:14:19,930 --> 00:14:24,930 Creo que tu Huevo Justo... todavía tiene cierto potencial sin explotar. 225 00:14:25,800 --> 00:14:30,240 Estará satisfecho con esto... 226 00:15:03,550 --> 00:15:04,637 ¡Todos, despierten! 227 00:15:04,720 --> 00:15:06,550 ¡Ha vuelto en sí! 228 00:15:08,550 --> 00:15:09,767 ¡Ten cuidado! 229 00:15:09,850 --> 00:15:11,227 ¿Estás bien? 230 00:15:11,310 --> 00:15:16,107 H-hice cosas tan terribles a todos ustedes... 231 00:15:16,190 --> 00:15:20,110 Lo siento... ¡realmente lo siento! 232 00:15:21,690 --> 00:15:24,517 Pero a ti también te lavaron el cerebro, ¿verdad? 233 00:15:24,600 --> 00:15:25,740 ¿Quién te hizo esto? 234 00:15:29,760 --> 00:15:31,870 Una mujer llamada Kugone. 235 00:15:32,530 --> 00:15:34,870 ¿Q-quién eres tú? 236 00:15:42,320 --> 00:15:43,920 Lo sabía. Este niño... 237 00:15:44,510 --> 00:15:46,630 es un candidato compatible. 238 00:15:48,730 --> 00:15:50,140 Mamá... 239 00:15:50,800 --> 00:15:52,427 Soy yo... 240 00:15:52,510 --> 00:15:54,307 Hikari... 241 00:15:54,390 --> 00:15:58,857 Te haré feliz, ¿vale? 242 00:15:58,940 --> 00:16:03,000 Su amor era tan poderoso, se convirtió en un demonio... 243 00:16:04,930 --> 00:16:08,890 No dejará de lado esos pensamientos fácilmente. 244 00:16:09,820 --> 00:16:13,580 No podré controlar tu cuerpo... 245 00:16:14,200 --> 00:16:17,030 tendré que hacerme cargo tu corazón en su lugar. 246 00:16:21,790 --> 00:16:25,050 Seré tu mamá ahora. 247 00:16:26,030 --> 00:16:30,180 Tú no eres... ¡mi mamá! 248 00:16:33,810 --> 00:16:36,187 Hasta que dejes ir tu amor para tu madre, 249 00:16:36,270 --> 00:16:38,687 el dolor continuará. 250 00:16:38,770 --> 00:16:41,060 Tenemos mucho tiempo. 251 00:16:42,860 --> 00:16:47,027 La tortura duró más de un mes. 252 00:16:47,110 --> 00:16:48,320 Y luego... 253 00:16:49,320 --> 00:16:52,070 ¿Cómo te sientes hoy, Hikari? 254 00:16:52,710 --> 00:16:55,740 Me siento genial, mamá. 255 00:16:56,990 --> 00:16:58,747 Mi preciosa Hikari... 256 00:16:58,830 --> 00:17:03,627 No hay otra familia que exista. con un vínculo tan profundo como el nuestro... 257 00:17:03,710 --> 00:17:06,506 Lo sé, mamá... 258 00:17:06,589 --> 00:17:09,470 Un vínculo verdadero, ¿verdad? 259 00:17:10,069 --> 00:17:12,637 Te amo Hikari. 260 00:17:12,720 --> 00:17:15,680 Te amo, mamá. 261 00:17:16,760 --> 00:17:19,557 ¡Es demasiado cruel! 262 00:17:19,640 --> 00:17:20,397 ¡Ella es realmente malvada! 263 00:17:20,480 --> 00:17:22,920 ¡Es imperdonable! 264 00:17:23,859 --> 00:17:26,817 Kugone debe estar creando más demonios. en todo el país. 265 00:17:26,900 --> 00:17:29,567 ¿Todo para dominar el mundo? 266 00:17:29,650 --> 00:17:33,987 Sí. Y la familia Goshikidori está en el camino. 267 00:17:34,070 --> 00:17:35,177 Y... 268 00:17:35,260 --> 00:17:38,847 Lo más probable es que Kugone esté detrás tu Huevo Justo. 269 00:17:38,930 --> 00:17:40,577 ¿Mi huevo justo? 270 00:17:40,660 --> 00:17:42,917 Me dijeron que te mantuviera con vida. 271 00:17:43,000 --> 00:17:44,500 Ya veo... 272 00:17:44,960 --> 00:17:47,927 Así que, después de todo, ese era el Huevo Justo. 273 00:17:48,010 --> 00:17:50,050 ¿Ese es Kugone el jefe? 274 00:17:50,800 --> 00:17:54,840 Kugone es... el segundo al mando. 275 00:17:56,210 --> 00:17:57,997 Maestro Gakuma... 276 00:17:58,080 --> 00:18:02,100 Ese niño... El despertar de Keiji de la Ruina finalmente ha ocurrido. 277 00:18:04,860 --> 00:18:06,190 Veo. 278 00:18:07,600 --> 00:18:10,560 Muy bien, ya casi es hora. 279 00:18:11,110 --> 00:18:14,070 Sí, tal como dijiste. 280 00:18:16,450 --> 00:18:18,740 ¿Qué haréis todos ahora? 281 00:18:19,790 --> 00:18:20,620 Yo... 282 00:18:21,250 --> 00:18:24,120 destruyó completamente ese pueblo. 283 00:18:24,590 --> 00:18:28,467 Parece que todavía quedan algunos demonios. bajo mi control. 284 00:18:28,550 --> 00:18:30,927 Entonces vamos a ayudar reconstruir el pueblo. 285 00:18:31,010 --> 00:18:33,217 ¿Ayuda? 286 00:18:33,300 --> 00:18:36,967 Es cierto que no hubo víctimas, pero la gente del pueblo está muy enojada. 287 00:18:37,050 --> 00:18:40,437 Pero te lavaron el cerebro después de todo... 288 00:18:40,520 --> 00:18:44,470 Aún así, necesito tomar responsabilidad por lo que hice. 289 00:18:45,050 --> 00:18:47,270 Pase lo que pase, Voy a expiar todo. 290 00:18:48,600 --> 00:18:50,777 ¿Eh? ¡Morio no está aquí! 291 00:18:50,860 --> 00:18:54,317 Dijo despidiéndose de todos. fue demasiado doloroso, 292 00:18:54,400 --> 00:18:55,697 Entonces se fue hace un rato. 293 00:18:55,780 --> 00:18:56,660 ¡¿Eh?! 294 00:18:57,190 --> 00:19:00,617 ¡Eres el peor, Morio! 295 00:19:00,700 --> 00:19:04,660 No me diste una oportunidad para decirte adiós! 296 00:19:05,600 --> 00:19:07,457 Eso suena propio de él. 297 00:19:07,540 --> 00:19:10,467 Bueno, estoy seguro de que nos toparemos con él. otra vez en alguna parte. 298 00:19:10,550 --> 00:19:12,800 La próxima vez que lo vea, ¡Le voy a dar una paliza! 299 00:19:13,410 --> 00:19:15,667 Cuídense todos. 300 00:19:15,750 --> 00:19:17,347 Sí, tú también. 301 00:19:17,430 --> 00:19:18,757 ¡Que estés bien! 302 00:19:18,840 --> 00:19:21,240 ¡Adiós! 303 00:19:29,840 --> 00:19:36,910 Keiji... Piyoko... ¡Todos! 304 00:19:41,410 --> 00:19:42,287 Gran Hermano... 305 00:19:42,370 --> 00:19:45,567 Parece que buscábamos el mismo enemigo. 306 00:19:45,650 --> 00:19:46,500 Sí... 307 00:19:47,120 --> 00:19:49,757 Entonces, ¿quién es este gran jefe? 308 00:19:49,840 --> 00:19:52,927 Por lo general permanece en su forma humana. 309 00:19:53,010 --> 00:19:55,797 Pero cuando se transforma en su forma de demonio... 310 00:19:55,880 --> 00:19:58,807 el es mas poderoso que todos ustedes juntos. 311 00:19:58,890 --> 00:20:00,827 ¿Dónde está él ahora? 312 00:20:00,910 --> 00:20:02,847 No lo sé, pero... 313 00:20:02,930 --> 00:20:06,607 Apareció en público una vez. 314 00:20:06,690 --> 00:20:08,687 Debería haber imágenes de él. flotando alrededor. 315 00:20:08,770 --> 00:20:10,690 ¿C-cómo se llama? 316 00:20:11,290 --> 00:20:12,940 El mundo lo conoce como... 317 00:20:13,820 --> 00:20:14,820 El demonio blanco. 318 00:20:15,610 --> 00:20:17,280 Así lo llaman. 319 00:20:19,670 --> 00:20:21,250 El demonio blanco... 320 00:20:21,780 --> 00:20:25,750 Parece que nuestros caminos están profundamente entrelazados... 321 00:20:26,910 --> 00:20:30,290 ¡Guau! ¡¡Es una gran piscina!! 322 00:20:34,870 --> 00:20:37,470 Espérame, Sara. 323 00:20:38,240 --> 00:20:41,240 Incluso ese mocoso pudo regresar. 324 00:20:42,230 --> 00:20:45,870 Sara, lo prometo ¡Te recuperaré! 325 00:20:59,690 --> 00:21:03,740 ¡Kokekokko! 326 00:23:42,150 --> 00:23:44,780 EL FINAL 327 00:23:54,750 --> 00:23:59,750 PREMIOS DEL CONCURSO DE FAN ART